Автор уверен, что у частного детектива есть не меньше прав на допрос свидетелей, чем у полиции. Автору уже объяснили, что это так не работает, но не переписывать же из-за этого текст)Зрелище на месте преступления было уже привычным: кровища, ошметки плоти, напуганные свидетели, жавшиеся в стороне, старались не смотреть на кровавое месиво на полу. Пока Джеймс, присев над тем, что осталось от тела, зорко высматривал возможные улики, деятельный Шерман уже пробежался по комнате, осмотрел окна, двери, фотографии на стенах, предметы на столе и направился к свидетелям.
читать дальше- Добрый день, не могли бы вы ответить на пару вопросов для следствия, - услышал Джеймс начало разговора.
Девушка снова заплакала, а грузный потный мужчина развернулся к Шерману всем телом и нервным голосом заговорил:
- А вы вообще кто такой? По какому праву вы задаете тут вопросы?
- Меня зовут Дуэйн Шерман, я – помощник частного детектива Джеймса МакКлейна.
- Предъявите, пожалуйста, документы. Мы не обязаны перед абы кем отчитываться!
Джеймс вздохнул и, оторвавшись от изучения места преступления, встал и по-деловому направился к свидетелям.
Хоть бы раз кто-нибудь нормально дал показания…
Это был неприметный типовой дом, из тех, что сотнями строит в Аркхэме местная строительная компания. Джеймс остановил машину рядом с калиткой. Мотоцикл Шермана обогнал его всего на полминуты. Пока Джеймс выходил из машины, дверь приоткрыла вдова.
- Добрый день, вы – вдова Куин? Мы по вопросу смерти вашего мужа. Не могли бы вы нам позволить осмотреть место происшествия? – услышал Джеймс начало разговора.
- Вы кто такой? Полиция уже все осмотрела.
- В полиции решили передать дело более компетентному в этих вопросах детективу Джеймсу МакКлейну, - не моргнув глазом, соврал Шерман.
- Джеймс МакКлейн – это вы?
- Нет, я его помощник.
- Тогда я буду разговаривать только с самим детективом!
- Джеймс МакКлейн – это я, - не торопясь поднялся на крыльцо Джеймс.
Да как Шерман всегда оказывается на полшага впереди?
Минуты тянулись мучительно медленно, для ритуала было все готово, оставалось дождаться, когда эта тварь наконец-то вылезет наружу.
Из-за поворота, прошуршав шинами, вырулил припозднившийся автомобиль. Только этого не хватало.
Шерман вышел на середину дороги.
- Разворачивайте машину, сэр, сегодня здесь проезд запрещен, - услышал Джеймс начало разговора.
- С чего это?
- Тут проходит операция по задержанию опасного преступника.
- Что-то я не вижу тут полицейских автомобилей. Предъявите документы. Кто тут у вас главный?
- Джеймс, - позвал Шерман, и Джеймс не спеша направился к автомобилю.
Без него никуда.
Времени оставалось все меньше и меньше, судя по всему, существо по вентиляции заползло в подсобку первого этажа отеля, нужно было действовать быстро, пока оно не успело скрыться где-нибудь еще.
Портье скучал за стойкой регистрации.
- Добрый день, не могли бы вы нам помочь? У одного из постояльцев сбежала подопытная крыса, носитель редкого гена, и судя по всему, она скрылась в вашей подсобке, - услышал Джеймс начало разговора.
- Это частная собственность, я не могу вас туда пустить.
- Но крыса может быть опасна для окружающих, и ее следует незамедлительно поймать.
- А вы кто вообще такой? По какому праву я должен вам верить?
- Добрый день, - Джеймс не торопясь подошел к стойке, доставая удостоверение. – Частный детектив Джеймс МакКлейн, веду дело об исчезновении лабораторной крысы, носителя редкой и опасной для окружающих мутации.
Да почему никто ничему не верит сразу?
Ну вот, сходили на выставку древностей. Конечно же, нападение, стрельба, кража ценного экспоната, два трупа и один задержанный. Полиция приедет через некоторое время. Можно пока осмотреться самим.
Вор сидел связанный на стуле, над ним нависал злющий Шерман, которому этот типа в драке, кажется, сломал нос, и всеми правдами и неправдами пытался выбить из него признание.
- Спрашиваю еще раз, зачем ты пытался украсть вазу? – в который раз услышал Джеймс.
- Я же говорю, я не крал, просто стоял рядом, когда витрина разбилась, и подхватил ее, чтобы она не упала. Я спасал ценный исторический предмет… - в который раз повторял связанный. И Джеймс понял, что без него там не обойтись.
Он нарочито медленно подошел к подозреваемому и склонившись над ним вкрадчивым голосом произнёс:
- Дорогой друг, ты же понимаешь, что полиция приедет уже скоро. Ты был пойман на месте преступления, а мы тут свидетели всей этой неприятной ситуации. И ты же понимаешь, что полиция в первую очередь поверит тому, что расскажем ей мы? И если ты не хочешь, чтобы тебя затаскали по следствиям, то лучше тебе рассказать сейчас нам всю правду, и тогда, возможно, все разбирательства закончатся значительно быстрее…
Через пять минут Шерман от окна сообщил, что полиция прибыла.
- Ну что ж, пойду с ними поговорю, - сказал Джеймс, убирая блокнот с показаниями во внутренний карман плаща и направляясь к дверям.
Все приходится делать самому.
@темы:
Что пером начертано, лайтсэйбером не вырежешь того,
Аркхэм-марафон